Ngày nay, nghệ thuật xăm hình không còn bị ràng buộc nhiều với những định kiến khắt khe. Ngày càng có nhiều bạn trẻ tự lựa chọn hình thức này để làm tăng vẻ cá tính cũng như thể hiện châm ngôn sống của bản thân. Do đó, hình xăm không đơn thuần là hình ảnh “vô tri vô giác” mà lại ẩn chứa những ý nghĩa sâu xa.

Đặc biệt, đối với những cô nàng yêu thích sự lãng mạn đầy ngọt ngào của tiếng Pháp, hãy cùng ELLE tham khảo những hình xăm chữ tiếng Pháp mang đậm ý nghĩa dưới đây nhé!

1. HÌNH XĂM CHỮ LA VIE EN ROSE

La vie En Rose (tạm dịch: cuộc sống màu hồng) dành cho người yêu chuộng một lối sống bình yên đầy ngọt ngào.

Ảnh: Picture Lights

2. HÌNH XĂM CHỮ I TOTO JEDNOU POMINE

Joie De Vivre (tạm dịch: Niềm vui cuộc sống) là hình xăm ý nghĩa giúp bạn luôn nhìn mọi việc dưới góc kính lạc quan và tích cực.

Ảnh: Tattoofilter

3. HÌNH XĂM CHỮ L’ESPOIR

Nếu muốn tạo động lực cho bản thân, L’espoir (tạm dịch: Hi vọng) sẽ là hình xăm ý nghĩa để bạn thêm tin tưởng và mong chờ vào điều tốt đẹp hơn.

Ảnh: Alex Hearn

4. HÌNH XĂM CHỮ L’AMOUR TRIOMPHE TOUJOURS

Đối với những cô nàng luôn tìm kiếm ý nghĩa đích thực cho tình yêu, đây sẽ là hình xăm thích hợp. L’amour Triomphe Toujours có nghĩa là tình yêu luôn chiến thắng.

Ảnh: Images For Tattoos

5. HÌNH XĂM CHỮ M’AIMOR POUR QUI JE SUIS

M’aimor pour qui je suis (Hãy yêu tôi vì tôi là chính tôi) là thông điệp của phái đẹp gửi đến các đấng mày râu.

Ảnh: Thetattoohut

6. HÌNH XĂM CHỮ LA VIE EST BELLE

Cuộc sống tươi đẹp (La vie est belle) chính là câu nói mang đến cho bạn động lực bước tiếp trên chặng đường phía trước.

Ảnh: Little Tattoos

7. HÌNH XĂM CHỮ JE ME REGETTE RIEN

Tôi không hối hận về điều gì (Je me regette rien) cho thấy một thái độ sống vô cùng tích cực, dám khẳng định chính mình.

Ảnh: Amazon UK

8. HÌNH XĂM CHỮ SAUVÉE

Sauvée (tạm dịch: Cất giữ) sẽ là câu nói nhắc nhở bạn hãy để quá khứ ngủ yên và tiếp tục bước.

Ảnh: Belagoria