Phim

Lời cầu nguyện với Chúa Giêsu: “Lạy Chúa Giêsu, Con Thiên Chúa hằng sống, xin thương xót con là kẻ tội lỗi.” Lời cầu nguyện ấy hoặc bất kỳ hình thức cầu nguyện nào khác, đều nhắm giúp tâm trí ta được trống rỗng hết tất cả những gì không phải là Thiên Chúa. Từ đó ta dành trọn tâm hồn mình cho Chúa và chỉ một mình Ngài mà thôi. Nhưng đó không phải là tất cả. Lời cầu nguyện của ta sẽ trở thành một lời cầu nguyện của trái tim khi ta đã định vị được không gian trống rỗng ở trung tâm nội tâm chúng ta. Ở đó tâm trí đầy Chúa của ta có thể đi xuống và tan biến. Ở đó sẽ có sự phân biệt giữa suy nghĩ và tình cảm, tri thức và kinh nghiệm, ý tưởng và cảm xúc trở nên trổi vượt. Ở đó Thiên Chúa có thể trở thành Chúa của chúng ta. Chúa Giêsu bảo rằng: “Nước Thiên Chúa đang ở giữa các ông” (Lc 17,21). Những lời ấy rất quan trọng với lời cầu nguyện của trái tim. Khi ta làm rỗng tâm trí mình khỏi những tư tưởng và làm rỗng trái tim khỏi những kinh nghiệm, thì ta có thể dọn sẵn một ngôi nhà ở trung tâm bản thân cho Thiên Chúa là Đấng muốn cư ngụ trong ta. Từ đó, ta có thể nói với thánh Phaolô: “Tôi sống nhưng không còn phải là tôi sống, mà là Đức Kitô sống trong tôi” (Gl 2,20). Thế rồi, ta có thể khẳng định những lời của Luther: “Ân sủng là kinh nghiệm được giải cứu khỏi kinh nghiệm.” Và rồi ta có thể nhận ra rằng không phải ta cầu nguyện, nhưng là Thần Khí Thiên Chúa cầu nguyện trong ta.

– Henri J. M. Nouwen – Reaching Out

– Chuyển ngữ: Lm. Đaminh Trần Thiện Thanh Trà, DCCT